U to doba smo verovali da je to jedna i jedina istina na svetu.
že se jím řídí celý svět.
Nadam se i jedina koju si mi ikada rekla.
Jen jestli je jediná, jakou jsi mi kdy řekla.
To je i jedina stvar koja bi im omoguæila da tako dugo drže Vrata otvorena.
Je to také jediná věc, která umožňuje nechat otevřenou bránu tak dlouho.
Duboko sam polaskan, sinko, ali moja prva i jedina ljubav je more.
Jsem hluboce polichocen, synku, ale má jediná láska je moře.
I, ako malo razmislite, mislim da æete shvatiti da kupovanje više obveznica nije samo pravedna stvar nego i jedina stvar za uèiniti.
A když se nad tím zamyslíte, uvědomíte si, že kupovat dluhopisy... není jen správná věc, kterou je potřeba udělat. Ale je to jediná věc, kterou musíme udělat.
I jedina naša šansa da pronaðemo Erwicha.
Naše jediná zbývající šance na nalezení Erwicha.
Baš i jedina stvar izmeðu nas i nje je 5 milja šume i hrpa kukaca.
Správně. A jediné, co nás od ní dělí, je pět mil lesa a spousta brouků.
Možda i jedina...i zato æemo je iskoristiti.
Může být naše jediná, takže ji rozhodně nezahodím.
Ovo bi mogla biti jedna i jedina operaciju kojoj smo zajedno.
Možná to bude naše jediná společná akce.
Hoæu da te oženim Jer ti si prva osoba koju želim da vidim kad se probudim ujutro, i jedina koju želim da poljubim za laku noæ!
Chci si tě vzít, protože jsi první člověk, na kterého se chci po probuzení dívat, a jediná, kterou chci políbit na dobrou noc.
Da, i jedina stvar koju želim znati o njoj je njen raspored.
Jo, a jediná věc, která mě na téhle kočce zajímá, je její denní harmonogram.
To je prakticno bezuba organizacija, ali je i jedina organizacija koja postoji.
Je to prakticky bezzubá organizace, ale je to jediná organizace, která vůbec existuje.
U ratu smo, i jedina stvar koja prodaje novine je snimak Lindsay Lohan u kuhinji.
Vedeme válku a jediný důvod, proč se noviny ještě prodávají, jsou fotky genitálií Lindsay Lohanové.
Jedina porodica za koju znam i jedina do koje mi je stalo.
Jediná, kterou znám a na které mi záleží.
I jedina snaga koja mi je ostala...
A jediná síla, která mi zůstala...
Dok ne budeš mogao da kažeš Lois da si ti jedna i jedina Mrlja svako sa modulatorom glasa i njenim brojem telefona se može pretvarati da je Mrlja.
Dokud neřekneš Lois že ty jsi pravá a jediná skvrna, kdokoliv s hlasovým modulátorem může předstírat že je ty.
I jedina stvar koja je stvari èinala manje savršenim je svaða sa tobom.
A jediná věc, proč to nebylo perfektní, byla hádka s tebou.
Ja sam Utherova kæi i jedina nasljednica.
To jsem. Jsem Utherova dcera a zákonná dědička.
I jedina sila koja æe je moæi zaustaviti æe biti Firenca.
A jediná síla k jejich zastavení bude Florencie.
I jedina stvar koja ga èini nemoænim.
A jediná věc, která ho činí bezmocným.
I jedina dovoljno čista da me spasi.
A zároveň jediná natolik nevinná aby mě zachránila.
Prema nekim brzim onlajn istraživanjima, opera se bavi borbom izmeðu svete i neèiste ljubavi, koja je verovatno i jedina borba koja postoji.
Podle toho, co jsem našel na internetu, vypráví ta opera o boji mezi posvátností a světskostí lásky, což je vlastně její jediný problém.
Kapetane, izgleda da je naša najbolja i jedina opcija da ponovo izgradimo most.
Kapitáne, vypadá to, že naše jediná a nejlepší možnost je opravit most.
Pojavio se na otmjenoj eskort zabavi u staroj odjeæi i jedina žena s kojom je želio prièati si ti.
Objeví se na nóbl eskortní akci ve věcech na ulici a chce mluvit jenom stebou.
Jutros sam se vidjela sa ostalim djeverušama i jedina sam koja nema ni pratioca ni cipele.
Víte, dnes ráno jsem se viděla sostatními družičkami a nejen, že nemám chlapa, ale nemám ani boty.
Dame i gospodo, trenutak koji smo svi išèekivali, jedna, i jedina, Linda Lovelejs!
Dámy a pánové, moment, na který jste všichni čekali, jediná, jedinečná, Linda Lovelace!
Imamo pitanja za koje nam trebaju odgovori i jedina osoba koja bi nam mogla dati odgovore je Elis.
Máme otázky, na které potřebujeme odpověď a jediná osoba, které nás napadlo se zeptat je Elise.
I jedina stvar do koje mu je zaista stalo.
A je to jediná věc, na které mu skutečně záleží.
Ja sam D. Carlisle, specijalni agent FBI-a i odsada pa nadalje sam ti zadnja, najbolja i jedina prilika da živ iziðeš iz te banke.
Jsem FBI speciální agent Duncan Carlisle a od teď jsem vaše poslední a nejlepší šance, jak z té banky můžete vyjít živý.
Blagajnica iz banke je bila njegova prva i jedina.
Ta pokladní byla jeho jediná oběť.
To nije dokaz nièega, i jedina stvar koju æe definitivno naæi, ako pogledaju te fajlove je da si ti proneverio taj novac.
To nic nedokazuje. A v těch složkách určitě najdou jen to, že jste vy zpronevěřil peníze.
I jedina stvar koju štitiš je premoæ tvoje vlade.
A jediná věc, kterou opravdu chráníte, je svrchovanost vaší vlády.
I jedina osoba koja ih povezuje je podmiæen policajac.
A jediný, kdo to všechno pojí, je zkorumpovaný polda. Mrtvý.
Dakle, bez tehnike, bez prevoza, bez oružja, i jedina nada nam je raèunaljka?
Takže žádná technika, lokátor, zbraně. A naší jedinou nadějí je logaritmické pravítko?
(Smeh) I jedina stvar o kojoj razmišljate jeste ta prilika za rast, zar ne?
(Smích) Vše, nad čím pak přemýšlíte, je ta příležitost k růstu, že?
Država Konektikat je postala prva i jedina država koja propisuje da žene budu obaveštene o gustini svog tkiva dojke posle mamograma.
Stát Connecticut je první a zatím jediný, který vyžaduje, aby žena dostala informaci o hustotě prsu po mamografu.
Dnevni kontakt deteta sa drugim ljudskim bićem svodio se na nekoliko užurbanih minuta tokom hranjenja i presvlačenja i jedina njihova stimulacija se svela na plafon, na zidove i rešetke njihovih krevetaca.
Denní kontakt dítěte s jiným člověkem je omezen na pár uspěchaných minut krmení a přebalování, jinak jim jako podněty slouží strop, stěny a mříže vlastní kolébky.
Ako niste već shvatili, moje ime je Tom Tam i ja sam bitbokser, što znači da su svi zvuci koje ste upravo čuli u celosti proizvedeni korišćenjem samo mog glasa i jedina stvar je moj glas.
Pokud jste na to ještě nepřišli, jmenuji se Tom Thum a jsem beatboxerem, což znamená, že všechny zvuky, které jste právě slyšeli, byly vytvořeny výhradně mým hlasem, jediným nástrojem byl můj hlas.
Mislim da sam jedna od retkih žena u svojoj zemlji sa ovako visokom diplomom u zdravstvu, i jedina sa doktoratom iz pranja ruku sapunom.
Myslím, že jsem asi jediná žena ve své zemi s vysokoškolským diplomem v oblasti zdravotnictví a jediná s doktorátem v oblasti mytí si rukou mýdlem.
Sad na trenutak razmislite da je najbezbednija i jedina razborita i preporučena, putanja napred, da ovu tehnologiju implementiramo direktno u naš mozak.
Chvilku se zamyslete nad tím, že tou nejbezpečnější a nejuváženější cestou, která se doporučuje, by měla být implantace této technologie do našich mozků.
Sad, ovo može biti najbezbednija i jedina razborita putanja napred, ali obično se bezbednost neke tehnologije mora baš dobro razmotriti pre nego što vam se zabode u mozak.
Ona to vskutku může být nejbezpečnější a nejuváženější cesta, ale obvykle se všichni obávají o bezpečnost technologií, protože když máte nosit něco natrvalo, musí to být dost dobře vyladěné.
I jedina žena koja će izvoditi skok u dalj.
Byla jsem jediná žena, co závodila ve skoku dalekém.
I jedina stvar koju sam dobio je kreativni blok.
Ale jediné co se objevilo, byl kreativní blok.
Ako je religija opijum za mase, onda je za mene, muzika jedna i jedina droga.
Pokud je náboženství opium lidstva, pak je pro mě hudba jedinou drogou.
0.38043880462646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
že se jím řídí celý svět. 